Prancūzų dainininkės Editos Piaf biografija. Edith Piaf: biografija, geriausios dainos, įdomūs faktai, klausykite
Dainininkė
„Mano gyvenimas buvo šlykštus – tai tiesa. Bet mano gyvenimas taip pat buvo nuostabus. Nes aš mylėjau visų pirma jos gyvenimą. Ir todėl, kad mylėjau žmones, savo draugus, savo meilužius. Edith Piaf.
Edith Giovanna Gassion gimė 1915 m. gruodžio 19 d. naktį ant šaligatvio Paryžiaus gatvėje. Jos mama, cirko artistė Anette Maillard, reaguodama į riksmus atbėgusią policininko apsiaustą apgaubė gimusią mergaitę, pavadino Edita, o po mėnesio atidavė ją tėvams auginti Editos tėčiui, gatvės akrobatui Louis Gassion išėjo į frontą per Pirmąjį pasaulinį karą netrukus po dukters gimimo.
Anette Maillard tėvai į anūkės auginimą reagavo labai savitai. Seni žmonės praktiškai neprižiūrėjo vaiko. Jų valgiaraštyje pagrindinis patiekalas buvo vynas, kurį negailėdami padovanojo mažajai anūkei, maišydami su pienu. Neraštinga močiutė mergaitės neplovė, o su mažąja Edita praktiškai niekas nekalbėjo. Kai Louis Gassion atvyko atostogų 1917 m., jis rado savo dukrą ne visai sveiką, o Louis nenorėjo palikti mergaitės su Anette tėvais. Jo mama Louise Gassion, dirbusi virėja viešnamyje, sutiko priimti Editą, kur mergina buvo išprausta, aprengta nauja suknele ir paaiškėjo, kad po purvo pluta slepiasi miela būtybė, bet , deja, visiškai aklas. Paaiškėjo, kad Edith pirmaisiais gyvenimo mėnesiais susirgo katarakta, tačiau jos seneliai tiesiog nepastebėjo.
Louise Gassion negailėjo lėšų mergaitei gydyti, tačiau gydytojai buvo bejėgiai. O kadangi moterys iš viešnamio buvo labai malonios Luizės anūkei ir buvo labai pamaldžios, jos nuoširdžiai tikėjo stebuklais ir nusprendė melsti šventąją Teresę, kad ji išgydytų Editą. Įstaigos savininkas pažadėjo net 10 000 frankų paaukoti bažnyčiai, jei įvyktų stebuklas. Visi viešnamio gyventojai kartu su Luize ir mažąja Edita išvyko į piligriminę kelionę, po kurios grįžo namo ir ėmė laukti išgijimo, nusprendę, kad tai įvyks rugpjūčio 25 d., šv. Liudviko dieną ir šv. Editos tėvas. Po kurio laiko paaiškėjo, kad Edith iš tiesų atgavo regėjimą. Vėliau ji pasakė: „Mano gyvenimas prasidėjo nuo stebuklo. Būdama dvejų metų susirgau ir apako. Tada gyvenau pas močiutę Normandijoje. Mano močiutė nuvedė mane į Lizjė prie Šv. Teresės altoriaus ir maldavo jos įžvalgumo. Nuo tada nesiskyriau su šventosios Teresės ir kūdikėlio Jėzaus atvaizdais. O kadangi esu tikinti, mirtis manęs negąsdina. Mano gyvenime buvo laikotarpis po man brangaus žmogaus mirties, kai aš pats jai paskambinau. Aš praradau visas viltis. Tikėjimas mane išgelbėjo. Visada tikėjau, kad gyvenimas tamsoje suteikė man galimybę jaustis kitaip nei kiti žmonės. Daug vėliau, kai norėjau geriau suprasti, išgirsti, „pamatyti“ dainą, užsimerkiau.
Karui pasibaigus, Editos tėvas grįžo namo ir išleido mergaitę į mokyklą. Tačiau kitų vaikų tėvai nenorėjo, kad šalia jų atžalos mokytųsi viešnamyje gyvenantis vaikas, ir Editos mokslai greitai baigėsi. Būdama dvylikos Edith pradėjo dirbti su tėvu Paryžiaus gatvėse ir aikštėse. Louis demonstravo triukus visuomenei, o Edith dainavo ir rinko pinigus. Tėvas bandė mokyti dukrą akrobatikos ir Prancūzijos istorijos, tačiau Edith buvo visiškai nepajėgi pirmajai, o Louis netiko antrajai. Būdama keturiolikos Edith nusprendė, kad gali apsigyventi pati, o po turto prievartavimo iš kitos pamotės paliko tėvą ir įsidarbino pieno parduotuvėje. Tačiau merginai greitai atsibodo anksti keltis ir vaikščioti su krūva pieno butelių, o Edita grįžo prie ankstesnio amato. Iš pradžių ji dirbo su dviem draugėmis, o paskui su seserimi Simone, jauniausia tėvo dukra. Seserys per dieną uždirbdavo apie 300 frankų, o šių pinigų joms pakako susimokėti už kambarį prastame viešbutyje, nusipirkti naujų drabužių, kai nuo senų pradėjo kristi purvas, netrūkti vyno ir konservų. Seserys tikrai negalvojo apie tai, kad galima plauti daiktus, gaminti maistą ir plauti indus.
Vyrai Editos gyvenime atsirado anksti. Ji nuolat įsimylėjo ir taip pat reguliariai palikdavo savo meilužius, o jos vaiko tėvas Louisas Dupontas nebuvo išimtis. Edita su juo susipažino būdama septyniolikos metų, jis metais už ją vyresnis, o pragyvenimui užsidirbdavo veždamas bakalėjos prekes dviračiu. Tą pačią dieną, kai susipažino su Edita, jis apsigyveno pas seserį, o po metų ji pagimdė dukrą, kurią tėvai pavadino Marcel. Jos gimimas Editos gyvenimo praktiškai nepakeitė, ji vis tiek sunkiai dirbo, o jei Louis negalėjo prižiūrėti vaiko, pasiėmė dukrą. Kai Edith pradėjo dainuoti Juan-les-Pins kabarete, Dupontas paprašė Edith pasirinkti tarp jo ir darbo. Po to, kai Editos pasirinkimas buvo palankus darbui, seserys vėl pradėjo gyventi kartu, o kadangi Edith dainuodavo kiekvieną vakarą, dukra liko viena viešbutyje. Po vieno iš savo pasirodymų Edita sužinojo, kad jos dukrą pasiėmė Louis, kuriam jos nereikėjo, tačiau tokiu būdu jis tikėjosi sugrąžinti mylimąją. Tačiau Edita pas jį negrįžo, o mažoji Cecile susirgo ispanišku gripu, paguldyta į ligoninę ir netrukus mirė ant Editos rankų, kuri neilgai liūdėjo, o praėjus kelioms dienoms po laidotuvių linksminosi kompanijoje. draugų, nežinodama, kad niekada nebegalės turėti vaikų.
Kai Editai buvo dvidešimt dveji metai, ji susitiko su Žernice kabareto savininku Louisu Leple'u. Tai atsitiko, kai sušalusi Edith spalio mėnesį stovėjo gatvėje su dideliu per dideliu paltu su nuskurusiomis alkūnėmis ir batais ant basų kojų. Ji buvo visa sutrikusi ir ilgai stovėjo sankryžoje, laukdama, kol vienas iš praeivių duos monetą gatvės dainininkei. Vienas iš praeivių pasakė: „Tu išprotėjai, dainuoji gatvėje tokiu oru! Ši frazė priklausė maždaug keturiasdešimties metų gerai prižiūrimam džentelmenui, vilkinčiam elegantišką kostiumą ir vaikiškas pirštines. Nepažįstamojo žodžiais, Edita išgirdo pašaipas ir grubiai atsakė: „Bet man kažko reikia! Ji apsisuko ir nuėjo, bet vyras jos paklausė: „Ar nori pasirodyti kabarete? - ir Edita sustojo. „Mano vardas Louis Leple“, - tęsė vyras. — Aš esu kabareto „Žernis“ savininkas. Jei nori, ateik rytoj ketvirtą, aš tavęs išklausysiu. Jis išplėšė iš laikraščio lapelį ir užrašė adresą. - Taip, ir dar vienas dalykas, nusipirkite ką nors valgyti, - nepažįstamasis padavė Editai penkių frankų kupiūrą.
Ji pavėlavo į susitikimą nustatytu laiku. Supykęs Leple, stovėdamas prie įėjimo, pasakė: „Na, gerai. Valanda vėluoja. Mažute, kas toliau?" Jie įėjo į kabareto pastatą, ir Editai užgniaužė kvapą. Tokios prabangos ji dar nebuvo mačiusi. Ji nežinojo, kad Žernicė yra madingiausias Paryžiaus kabaretas, kuriame renkasi aukštuomenės grietinėlė. „Užlipkite ant scenos ir dainuokite visas dainas, kurias žinote“, - sakė Leple. Patyrusi prodiuserio intuicija jam pasakė: jis rado grynuolį. Dvi valandas klausęs Editos, jis pasakė: „Po savaitės aš tau debiutuosiu Žernyje, o prieš tai tu kasdien ateisi į mano repeticijas“. Be to, reikia sugalvoti pseudonimą. Atidžiai apžiūrėjęs Editą, Leple pasakė: „Na, žinoma, tu toks mažas ir trapus, kad tau tiktų vardas „Mažoji Piaf“ (prancūziškai „piaf“ reiškia „mažas žvirblis“).
Dieną prieš debiutą Edith parduotuvėje nusipirko tris sruogas juodos vilnos, o suknelę numezgė naktį, nespėjusi iki kitos dienos vakaro numegzti vienos rankovės. Ji atėjo į kabaretą su savo mezginiais, o Leple rado ją persirengimo kambaryje su mezgimo adatomis rankose: „Tau reikia būti scenoje po penkių minučių! Leple'as išėjo iš persirengimo kambario ir po minutės grįžo su balta skara sakydamas: „Uždenkite pliką ranką“. Įžengusi į sceną Edita suprato, kad niekada gyvenime nepatyrė tokios baimės kaip šiomis akimirkomis. Iš salės į ją žiūrėjo damos deimantais ir kailiniais boa, vyrai smokingais ir peteliškėmis. Jiems Edith, pasipuošusi juokinga suknele, juokinga šukuosena ir ryškiai nudažyta raudona burna, atrodė kaip beždžionė iš zoologijos sodo. Žiūrovai salėje linksmai juokėsi, kalbėjosi ir vaišinosi skanėstais. Edita supyko ir ėmė beviltiškai ir nuoširdžiai dainuoti.
O mes, merginos, neturime kuolų, neturime kiemo.
Susuktų, oi, kišenėje skylė.
Būtų malonu, kad mergina pabūtų vakare.
Būtų gerai, jei draugas mergaitei padovanotų šiek tiek meilės...
Nieko panašaus Žernio lankytojai nebuvo girdėję. Triukšmas salėje nutilo, girdėjosi tik dainininkės balsas, kupinas dramatizmo. Edita vis kartojo sau: „Laimėk! Laimėk! Dainai pasibaigus nesigirdėjo nei plojimų, nei balsų – salėje tvyrojo visiška tyla. Ir staiga pasigirdo plojimai. Užkulisiuose patenkintas Leple iš malonumo trynė rankas.
Edith Piaf už spektaklį pradėjo gauti 50 frankų – jai tai buvo dideli pinigai, bet net jai pavyko juos iškart išleisti. Tai padaryti jai padėjo jos draugai suteneriai iš Pigalle aikštės, lankantys svetimšalių legiono jūreivius ir kareivius. Nors Piaf nustojo dainuoti gatvėje, jos socialinis ratas išliko toks pat. Leple užmerkė akis prieš naujosios savo kabareto žvaigždės gyvenimo būdą. Jis suprato, kad Editos perauklėti neįmanoma, ir pats kartais prisijungdavo prie triukšmingos kompanijos, iš savo kišenės mokėdamas už vakarienę margiems Editos gerbėjams. Leple nuoširdžiai tikėjo dainininko talentu ir, pasinaudodamas visais jo ryšiais, bandė surengti Piaf koncertus didžiojoje scenoje. Netrukus atsirado tinkama galimybė. Kanuose turėjo vykti kasmetinis labdaros balius-koncertas, kuriame, pagal tradiciją, koncertavo žymiausi prancūzų menininkai. Leple pastangų dėka Piaf buvo patikėta koncertuoti superžvaigždžių Maurice'o Chevalier ir Marie Dubois kompanijoje. Tačiau naktį prieš koncertą Louisas Leple'as buvo nužudytas. Kaltinimai krito ant Editos, o visi laikraščiai buvo pilni antraščių: „Sensacija, sensacija! Žernio savininkas žuvo! Mažoji Piaf yra įtraukta į bylą. Edith liko be darbo ir nusprendė išvykti iš Paryžiaus į provincijas, kol skandalas nurims. Bet ir ten ją pasklido gandai, darbo nebuvo ir vėl teko grįžti į gatves. Nežinia, kaip viskas būtų pasibaigę, jei ne raštelis, kurį ji rado skylutėje kišenėje po palto pamušalu, ant jo buvo parašyta „Raymon Asso“ ir telefono numeris. Edita įtempė visą atmintį, kad prisimintų, kas tai galėtų būti? „Atrodo, kaip poetas. Na taip, tiksliai. Su juo susitikome prie Žernio. Jis pasakė, kad mielai man padės bet kuo“. Edith grįžo į Paryžių ir surinko numerį. – Raimondas Asas klausosi. - Tai Edith, tai yra, mažoji Piaf. -Edita, kur tu dingai? - Aš, aš... stotyje, ką tik grįžau į Paryžių. - „Tuoj ateik pas mane, prisimink adresą“.
Po to, kai Edith atvyko pas Raymoną, jis jai pasakė: „Aš žinau šią profesiją ir tau padėsiu. Bet tu darysi tai, ką tau liepiu. Vaikinai, besaikis gėrimas – tai turi baigtis“. Niekas niekada taip nekalbėjo su Edita, bet ji tylėjo, nes labiau už viską norėjo dainuoti. Ir tuo metu Piaf suprato, kad be Raymono pagalbos ji gali negrįžti į sceną.
Raymonas laikėsi duoto žodžio ir iki galo išgyveno dainininką. „Neslampinėk, nekalbėk pilna burna“, „Neužpildyk stiklinės iki kraštų“, – paaiškino jis Editai. Ir sužinojęs, kad jo globotinė nemoka tinkamai rašyti, Raymonas sugalvojo keletą Edith autografų variantų. Dešimt kartų per dieną gremėzdiška rašysena rašydama: „Kaip didelės užuojautos ženklą“ ir „Iš visos širdies“, Edita keikėsi sau, nes Raymonas uždraudė jai atvirai reikštis. Tuo pačiu metu Raymonas parašė repertuarą Editai. Kiekvieną dieną jie aptardavo naujas dainas ir repetuodavo. Netrukus jų atkaklumas davė pirmuosius vaisius. Didžiausios Paryžiaus koncertų salės ABC direktorius sutiko duoti pirmąją vieno Edith koncerto dalį. Šią dieną dainininkė pirmą kartą pasirodė ne kaip Mažoji Piaf, o kaip Edith Piaf. Ji atliko naujas dainas, mokėsi kartu su Raymonu, o didžiulė salė ūžė iš džiaugsmo, publika nenorėjo jos paleisti. Ji turėjo dainuoti daugybę dainų iš savo senojo repertuaro. O kitą dieną spauda, užspringusi iš džiaugsmo, rašė: „Vakar ABC scenoje gimė puikus Prancūzijos dainininkas“.
Edith finansinė padėtis pasikeitė kardinaliai – ji galėjo sau leisti įsigyti nuosavą namą Paryžiaus centre, kurio apdailą atliko geriausi prancūzų dizaineriai. Tačiau Edith, persikėlusi į dvarą, mieliau miegojo konsjeržo kambaryje - ten jautėsi patogiau nei didžiuliame miegamajame su senoviniais baldais. Jos namai visada buvo atviri daugeliui draugų. Kai kurie iš jų sugebėjo su Edita gyventi mėnesį ar net daugiau. Šampano ir ikrų virtuvėje netrūko, tačiau jei kas būtų Editos paklausęs: „Kiek pinigų yra jūsų sąskaitoje?“, vargu ar būtų sulaukę atsakymo. Ji visada gyveno pagal principą: jei turi pinigų, tai gerai, jei neturi, aš uždirbsiu. Jos gyvenime buvo dar viena taisyklė, apie kurią vėliau rašė savo knygoje: „Kai meilė atšąla, ją reikia arba sušildyti, arba išmesti. Tai nėra produktas, kuris laikomas vėsioje vietoje.
Prasidėjus Antrajam pasauliniam karui Edith atsiskyrė nuo Raymondo Asso. Tuo metu ji susipažino su garsiuoju prancūzų režisieriumi Jeanu Cocteau, kuris pakvietė ją vaidinti trumpame jo kompozicijos spektaklyje „Abejingas gražuolis“. Repeticijos praėjo gerai, o spektaklis buvo labai sėkmingas. Pirmą kartą jis buvo parodytas 1940 m. sezone, o netrukus kino režisierius Georgesas Lacombe'as nusprendė pagal jį sukurti filmą. 1941 m. buvo nufilmuotas filmas „Monmartras prie Senos“, kuriame Edith gavo pagrindinį vaidmenį. Jeanas Cocteau vėliau pasakė: „...Man ji buvo daugiau nei dainininkė. Ji buvo siela, veidrodis, gyvas žmogaus sielvarto atspindys, beviltiškas kančios šauksmas, mūsų vienatvės ir liūdesio simbolis. Vos jai pradėjus dainuoti, scenoje įvyko stebuklas. Žmonės nebematė šios mažos, šlovingos moters, apsirengusios juodai, beveik nereikšmingos, juos apėmė puikus jausmas, šis stiprus, neprilygstamas balsas, kuris persmelkia tave, verčia jausti visą žmonijos skurdą ir neviltį. Edith Piaf buvo daugiau nei nepaprasta dainų meistrė. Ji buvo terpė. Jos įtaka buvo labai didelė, bet ji buvo vienintelė, didi, nes pažinojo kančią, o ši kančia suteikė jai nuoširdumo, kančios, kurios trūko jos pasekėjams, kurie iš jos atėmė tik išorinę „kaukę“.
Karo metu prancūzai galėjo įvertinti asmeninę Piaf drąsą, kuri Vokietijoje koncertavo prieš prancūzų karo belaisvius. Po koncerto kartu su autografais ji davė jiems viską, ko reikia norint pabėgti. Edith Piaf taip pat rengė koncertus žuvusiųjų šeimoms, o pokaris jai tapo precedento neturinčios sėkmės laikotarpiu. Paryžiaus priemiesčių gyventojai ir įmantrūs meno žinovai, darbininkai ir būsimoji Anglijos karalienė jos klausėsi susižavėję. Edith padėjo daugeliui trokštančių atlikėjų pradėti savo kelią į sėkmę – Yvesui Montandui, ansambliui Companion de la Chanson, Eddie Constantin ir Charles Aznavour.
Kai Prancūzijoje Edith įrašai buvo pradėti leisti milijoniniais egzemplioriais, amerikiečių impresarijai ja susidomėjo ir pasiūlė surengti turą po JAV miestus. Išvykusi į užsienį Edith nenutuokė, kad ten sutiks didžiausią savo gyvenimo meilę – prancūzą Marcelį Cerdaną, pasaulio bokso čempioną.
Marcelis į Editos koncertą atėjo atsitiktinai. Jis turėjo laisvo laiko ir nusprendė apsilankyti Piaf koncerte, apie kurį tuo metu Amerikos laikraščiai rašė kaip apie „nuostabiausią dainininkę“. Tada boksininkas sukaupė drąsą ir paskambino dainininkei į viešbutį, kad susitartų dėl susitikimo. Marcelis tikėjo, kad Edith Piaf talente yra kažkas antgamtinio. Jis pasakė: „Edita, tu sveri tik trečdalį mano svorio, aš pūsiu ant tavęs ir tu subyrėsi! Bet koks tavo balsas! Negaliu apsukti galvos!" Šalia dainininkės bokso čempionas buvo labai nedrąsus, todėl Editos akivaizdoje stengėsi pasakyti labai mažai ir įvykdė kiekvieną jos užgaidą. Jis nupirko Editai pirmąjį audinės kailį. Ji galėjo sau nusipirkti dešimt šių paltų. „Bet... Tai man niekada gyvenime nebūtų atėję į galvą, bet jis atspėjo“, – sakė dainininkas. Mainais ji Marceliui padovanojo deimantines sąsagas, kostiumus ir krokodilo odos batus. Amerikoje jiedu pasirodydavo visur – geriausia prancūzų dainininkė ir geriausias prancūzų boksininkas. Tačiau Kasablankoje Marcelis laukė savo žmonos Marinette ir sūnų Marcelio ir Rene, prie kurių galiausiai buvo pridėtas mažasis Paulas. Ir Marcelis nuolat pasirodė savo šeimos labui. Vieną dieną Edith, per kitą savo kelionę po Ameriką, nekantriai laukė Cerdano atvykimo iš Paryžiaus. Bet jis turėjo atvykti tik po savaitės, o Edita jam paskambino į Prancūziją ir paprašė: „Dėl Dievo meilės Marselyje, ateik greičiau. Laivu, lėktuvu – ką tik nori! Aš negaliu gyventi be tavęs!" -Gerai, brangioji, rytoj aš pasveiksiu. Aš tave myliu".
Edith stovėjo Niujorko Versalio salės užkulisiuose ir ruošėsi pasirodymui, kai jai buvo pranešta, kad lėktuvas, kuriuo Cerdanas skrido į Ameriką, sudužo Azorų salose. Marcelis buvo tarp žuvusiųjų. Jo lavonas buvo atpažintas pagal laikrodį, kurį garsusis boksininkas buvo įpratęs nešioti ant abiejų rankų. Niekas nemanė, kad Edith po to galės dainuoti. Tačiau ji išėjo į sceną ir dusliu balsu pasakė: „Dainuosiu Marcelio Cerdano garbei. Tik jam“.
Po šios tragedijos Edith pradėjo sirgti sunkia depresija. Ji pradėjo gerti ir išsigelbėjimo nuo melancholijos ieškojo spiritizme. Ji išėjo į gatves, apsirengusi senais drabužiais, dainavo ir džiaugėsi, kad niekas jos neatpažins. Ji grįžo namo, atsinešdama vyrų, kurių vardų iki ryto negalėjo prisiminti. Marselio ilgesys tarsi nužudė visus jos troškimus, ir vieną dieną, gavusi telegramą iš mylimojo žmonos, ji vidury nakties nuvyko į oro uostą, sėdo į lėktuvą ir išskrido į Kasablanką. Marcel mirtis suvienijo šias dvi moteris, o dėl bendrų ašarų jos susidraugavo. Marcelio sūnūs tiesiogine prasme susižavėjo „teta Zizi“, Edita pas ją atsivežė visą šeimą, kurį laiką jie apsistojo pas Editą. Netrukus Marinette su sūnumis grįžo namo, tačiau našlės ir Marcel Cerdan meilužės draugystė tęsėsi gana ilgai.
Praėjus keleriems metams po Cerdano mirties, Edith Piaf pateko į automobilio avariją. Ji susilaužė ranką ir du šonkaulius, tačiau sužalojimai gyvybei negresia. Tačiau jie sukėlė stiprų skausmą, o norint jį numalšinti, Editai buvo suleisti vaistai. Ji greitai atsigavo ir skausmai praėjo, tačiau ji pradėjo sirgti artritu ir toliau vartojo narkotikus, kurie pradėjo daryti įtaką jos psichinei sveikatai. Vieną dieną dainininkė bandė iššokti pro langą, ir tik draugės Marguerite Monod buvimas išgelbėjo jos gyvybę. Po to Edith su sielvartu susitvarkė taip, kaip išmanė: apsupo save žmonėmis, gėrė, tačiau tikrą išsigelbėjimą atnešė tik koncertai. Edith sakė: „Gyvenu tik scenoje... Visada dainuosiu, o tą dieną, kai nustosiu, mirsiu“.
Dainininkės sveikata prastėjo didžiuliu greičiu, ji beveik niekada neišėjo iš ligoninės. Po Marcelio mirties Edith išgyveno keturis detoksikacijos (alkoholizmo ir narkomanijos gydymo) kursus, tris kepenų komas, du deliriumo priepuolius, septynias operacijas ir dvi bronchopneumoniją. Ir tada gydytojai nustatė vėžį, nors pati pacientė apie tai taip ir nesužinojo. Tačiau liga turėjo didelę įtaką jos išvaizdai. Edith Piaf numetė daug svorio, nusikirpo plaukus, o jos veidas, pasak liudininkų, priminė „kaukolę, padengtą oda“. Tačiau nepaisant sveikatos problemų, Piaf ir toliau traukė vyrus. Vienas iš jos vyrų buvo muzikantas Jacques'as Liébraras, po kurio sekė galerijos savininkas André Scheller ir šansonininkas Georgesas Moustakis. Visi jie buvo jaunesni už Editą, kuri liūdnai pasakė: „Populiarumas turi ir minusų. Dabar visi vyrai, miegodami su manimi, nė minutei nepamiršta, kad turi reikalų su pačia Piaf.
Būdama vos daugiau nei keturiasdešimties, dainininkė atrodė šešiasdešimties.
Šiuo savo gyvenimo periodu dainininkė atliko geriausias savo dainas, kuriose skausmas ir kartėlio susijungė su beviltišku iššūkiu likimui, su noru toliau gyventi ir mylėti.
Tai „Padam, Padam“, parašytas jos seno draugo Henri Conte, ir „Mano Viešpats“, kurių žodžiai priklauso Moustakui.
Ir, žinoma, „Nieko nesigailiu“ yra nemirtingas šedevras, kurį jaunasis poetas Charlesas Dumontas 1960 m. rugsėjį atnešė į Piafą.
"Ne!" Rien de rien...
Ne! Ne apgailestauju...
Ni le bien qu’on m’a fait,
Ni le mal tout c5 a m’est bien e’gal...“
„Ne! Nieko apie nieką...
Ne! Aš nieko nesigailiu -
Ne apie tai, ką jie man padarė,
Ne apie blogį, kurio aš neprisimenu.
„Aš pradedu savo gyvenimą nuo nulio“ – taip baigėsi daina, po kurios didžiulė Olimpijos salė drebėjo plojimais.
Su paskutiniu vyru, 26 metų graiku kirpėju Theofanis Lambukas, Piaf susitiko, kai vėl buvo paguldyta į ligoninę. „Ponia, koridoriuje yra jaunas vyras, kuris prašo leidimo eiti į jūsų kambarį“. „Turbūt gerbėjas“, – pagalvojo Edita ir pritardama linktelėjo. Ant slenksčio pasirodė aukštas jaunuolis, visiškai juodai apsirengęs, tamsiais plaukais ir tokiomis pat akimis. „Mano vardas Theo. Buvome supažindinti vienas su kitu prieš mėnesį, bet tu buvai per daug užsiėmusi, kad su manimi pasikalbėtum. Jis priėjo ir padavė jai mažą lėlę. Iš nuostabos Edita nusijuokė: „Žinai, aš jau peržengiau tą amžių“. „Bet tai neįprasta lėlė. Ji yra iš Graikijos, mano tėvynės. Tai atneš jums sėkmės“. Kitą dieną jis atėjo su gėlėmis. Tai tęsėsi savaitę. Ir kaskart atnešdavo kokią smulkmeną. Turtus dovanoms vyrams išleidusi Edith staiga suprato, kad vertingas tik nuoširdus dėmesys. „Po kelių mėnesių Theo paklausė Editos: „Ar nori būti mano žmona? Piaf atsakė: „Theo, tai neįmanoma!.. Man buvo labai sunkus gyvenimas... Mano praeitis seka mane kaip sunki našta... Esu daug vyresnis už tave, beveik du kartus“. „Man tu gimei tą dieną, kai tave pamačiau“, – jai atsakė Teo. Edith neturėjo jėgų jo atsisakyti, o vėliau prisipažino: „Aš tikrai mylėjau tik Marcelį Cerdaną. Ir visą gyvenimą laukiau tik Theo Sarapo. Pavardė Sarapo atsirado, kai Piaf nusprendė Theo paversti pop žvaigžde. Vienintelė graikiška frazė, kurią ji žinojo ir reiškianti „aš tave myliu“, buvo „sarapo“.
Prieš vestuves Theo supažindino nuotaką su savo tėvais ir dviem seserimis. O Edith pirmą kartą atrado gyvenimo džiaugsmą tikros šeimos atmosferoje. Iškilmingos vestuvės įvyko 1962 metų spalio 9 dieną stačiatikių bažnyčioje, kuriai priklausė Teo. Netrukus po to laiminga Edita surengė koncertą Paryžiaus Olimpijoje, po pasirodymo, kuriame publika skandavo: „Hip-hip-hurray, Edith! Tačiau tik Theo žinojo apie gydytojų nuomonę - Edith Piaf turėjo gyventi daugiausiai metus.
1963 m. balandį Edith sugedo kepenys ir ji buvo paguldyta į Neuilly ligoninę be sąmonės. Po gydymo jos būklė pradėjo gerėti ir ji išvyko į pietus, į Plascassier kaimą. Tačiau netrukus paaiškėjo, kad dainininko išgelbėti neįmanoma.
Edith negalėjo valgyti, kentėjo baisius skausmus, jos svoris sumažėjo iki 34 kilogramų. Ji mirė neatgavusi sąmonės 1963 metų spalio 10 dieną, tačiau oficiali jos mirties data buvo spalio 11 d., kai jos kūnas specialiu lėktuvu buvo nuskraidintas į Paryžių.
Oficialus Vatikano organas „L'Osservatore Romano“ uždraudė religinę Edith Piaf laidojimą ir apkaltino ją gyvenus „viešosios nuodėmės būsenoje“, – pareiškė jis, „išgalvotas laimės stabas“. Paryžiaus buvo kitokios nuomonės: „Jei jai negali būti suteikta bažnytinė garbė“, – sakė jis, – teatro aktorių ir muzikantų nuodėmklausys ateis pasimelsti už menininkę Per Lašezo kapinėse. Draugiški Nicos prelato jausmai, Monsinjoras Martinas, sušvelnino Vatikano griežtumą, ir.
Tą akimirką, kai Paryžių kirto katafalkas su dainininkės kėbulu ir trys automobiliai su gėlėmis, į gatves išėję Paryžiaus gyventojai paskutinę Edith Piaf kelionę pavertė nacionalinio masto laidotuvėmis. Nuo 67 namo Boulevard Lannes iki Père Lachaise kapinių jos karstą sekė keturiasdešimt tūkstančių žmonių, kurių policija negalėjo sutramdyti nei prie kapinių vartų, nei prie šeimos kriptos. Per savo atsisveikinimo kalbą muzikos leidėjas Jacques'as Henochas pasakė: „Visas prancūziškos dainos judėjimas mirė mirus Editai Piaf.
Edith Piaf knygoje „Mano gyvenimas“ buvo parašyta:
Mano tikrasis pašaukimas – dainuoti.
Dainuokite, kad ir kas nutiktų!
Mano dainos esu aš, mano kūnas,
Mano galva, mano širdis, mano siela.
Mano dainos yra mano gyvenimas.
Apie Editos Piaf gyvenimą buvo sukurta nemažai dokumentinių filmų.
Tekstą parengė Tatjana Halina ( www.edithpiaf.forum24.ru
Simone Berto. "Edith Piaf"
Edith Piaf „Mano gyvenimas“
Pierre'as Duclosas, Georgesas Martinas „Edith Piaf“
– (pranc. Édith Piaf, gim. Edith Giovanna Gassion (pranc. Édith Giovanna Gassion) 1915 m. gruodžio 19 d., Paryžius – 1963 m. spalio 10 d., Grasse) – prancūzų dainininkė ir aktorė.
Dažna legenda sako, kad Edith Piaf gimė po gatvės žibintu Belvilyje, tačiau vargu ar tai tiesa. Editos mama buvo nesėkminga aktorė Anita Maillard, kuri vaidino Linos Marsos pseudonimu. Tėvas buvo gatvės akrobatas Louisas Gassionas. Prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui savanoriu išėjo į frontą. Pirmą kartą dviejų dienų atostogų jis gavo tik 1915 m. pabaigoje, kad galėtų pamatyti savo naujagimę dukrą Editą.
Po dvejų metų Louisas Gassionas sužinojo, kad žmona jį paliko ir atidavė dukrą auginti jos tėvams. Sąlygos, kuriomis gyveno Edith, buvo visiškai siaubingos, ir Louis nuvežė dukrą į Normandiją pas mamą, kuri vadovavo viešnamiui. Tada paaiškėjo, kad Edith buvo visiškai akla. Kaip paaiškėjo, pačiais pirmaisiais gyvenimo mėnesiais Edith pradėjo vystytis keratitas, tačiau Maillardų pora, matyt, to tiesiog nepastebėjo. Kai nebeliko kitos vilties, jos močiutė nuvežė Editą į Lizjė pas Šventąją Teresę, kur kasmet susirenka tūkstančiai maldininkų iš visos Prancūzijos. Kelionė buvo numatyta 1921 m. rugpjūčio 19 d., o 1921 m. rugpjūčio 25 d. Edita atgavo regėjimą. Jai buvo šešeri metai.
Netrukus Edita išėjo į mokyklą, apsupta mylinčios močiutės globos, tačiau garbingi gyventojai nenorėjo šalia savo vaikų matyti viešnamyje gyvenančio vaiko, o mergaitės mokslai labai greitai baigėsi. Tada tėvas nuvežė Editą į Paryžių, kur jie pradėjo kartu dirbti aikštėse – tėvas rodė akrobatinius triukus, o devynmetė dukra dainavo. Edith uždirbo pinigų dainuodama gatvėje, kol buvo pasamdyta Juan-les-Pins kabarete.
Jaunimas
1932 metais ji susipažino su Louisu Dupontu, po metų gimė dukra Marcelle. Tačiau Louis nebuvo patenkintas, kad Edith per daug laiko skiria savo darbui, ir pareikalavo ją palikti. Edith atsisakė ir jie išsiskyrė. Iš pradžių dukra liko pas mamą, bet vieną dieną grįžusi namo Edita jos nerado. Louisas Dupontas pasiėmė dukrą pas save, tikėdamasis, kad mylima moteris sugrįš pas jį. Tuo metu Europoje siautė ispaniškas gripas, o Editos dukra susirgo ir buvo paguldyta į ligoninę. Aplankiusi dukrą pati Edita susirgo. Tuo metu ši liga buvo prastai išgydoma, nebuvo tinkamų vaistų, o gydytojai dažnai galėdavo tiesiog stebėti ligą, tikėdamiesi sėkmingos baigties. Dėl to Edita pasveiko, o Marcelis mirė (1935 m.). Ji buvo vienintelis Piafos vaikas.
1935 m., kai Editai buvo dvidešimt metų, ją gatvėje pastebėjo Eliziejaus laukuose esančio Gerny kabareto savininkas Louisas Leplée ir pakvietė pasirodyti savo programoje. Jis išmokė ją repetuoti su akompaniatoriumi, atrinkti ir režisuoti dainas, paaiškino didžiulę atlikėjo kostiumo, jo gestų, veido išraiškų ir elgesio scenoje svarbą. Būtent Leple'as surado Edith vardą - Piaf (paryžietiškai jis reiškia „mažas žvirblis“). Žernyje jos vardas buvo išspausdintas plakatuose kaip „Baby Piaf“, o pirmųjų pasirodymų sėkmė buvo didžiulė. 1936 m. vasario 17 d. Edith Piaf koncertavo dideliame koncerte Medrano cirke kartu su tokiomis prancūzų pop žvaigždėmis kaip Maurice'as Chevalier, Mistinguette, Marie Dubas. Tačiau sėkmingą pakilimą nutraukė tragedija: Louisas Leple'as netrukus buvo nušautas į galvą, o Edith Piaf buvo tarp įtariamųjų, nes testamente paliko jai nedidelę sumą. Laikraščiai išpopuliarino šią istoriją, o kabareto, kuriame koncertavo Edith Piaf, lankytojai elgėsi priešiškai, manydami, kad turi teisę „nubausti nusikaltėlį“.
Netrukus Edith susipažino su Raymonu Asso, kuris pagaliau nulėmė tolimesnį dainininkės gyvenimo kelią. Būtent jis daugiausia atsakingas už „Didžiosios Editos Piaf“ gimimą. Jis Editą išmokė ne tik to, kas tiesiogiai susiję su jos profesija, bet ir visko, ko jai reikia gyvenime: etiketo taisyklių, mokėjimo pasirinkti drabužius ir dar daugiau. Raymondas Asso sukūrė „Piaf stilių“, remdamasis Editos individualumu, rašė tik jai tinkamas dainas „pagamintas pagal užsakymą“: „Paryžius – Viduržemio jūra“, „Ji gyveno Pigalle gatvėje“, „Mano legionierius“, „Vimpelas“. už legioną“
Būtent jis pasirūpino, kad Edita koncertuotų ABC muzikos salėje Grands Boulevards – garsiausioje Paryžiaus muzikos salėje. Koncertavimas ABC buvo laikomas įėjimu į „didįjį vandenį“, inicijavimu į profesiją. Jis taip pat įtikino ją pakeisti savo sceninį vardą „Baby Piaf“ į „Edith Piaf“. Po sėkmingo pasirodymo ABC spauda apie Editą rašė: „Vakar ABC scenoje Prancūzijoje gimė puiki dainininkė“. Nepaprastas balsas, tikras dramatiškas talentas, darbštumas ir gatvės merginos užsispyrimas siekiant savo tikslo greitai atvedė Editą į sėkmės aukštumas.
Prasidėjus Antrajam pasauliniam karui Edith atsiskyrė nuo Raymondo Asso. Tuo metu ji susitiko su garsiu prancūzų režisieriumi Jeanu Cocteau. Jis pakvietė ją vaidinti trumpame jo kūrinio pjesėje „Abejingas gražuolis“. Repeticijos praėjo gerai, o spektaklis buvo labai sėkmingas. Pirmą kartą jis buvo parodytas 1940 m. sezone. Kino režisierius Georgesas Lacombe'as nusprendė pagal pjesę sukurti filmą. O 1941 m. buvo nufilmuotas filmas „Monmartras prie Senos“, kuriame Edith gavo pagrindinį vaidmenį.
Editos tėvai žuvo per karą. Tautiečiai įvertino ir asmeninę Piaf, per karą Vokietijoje koncertavusios prieš prancūzų karo belaisvius, drąsą, kad po koncerto kartu su autografais atidavė jiems viską, ko reikia norint pabėgti, ir savo gailestingumą – organizavo. koncertai aukų šeimoms. Okupacijos metais Edith Piaf koncertavo Vokietijos belaisvių stovyklose, „kaip suvenyrą“ fotografavosi su vokiečių karininkais ir prancūzų karo belaisviais, o vėliau Paryžiuje iš šių nuotraukų buvo gaminami netikri dokumentai pabėgusiems kariams. iš stovyklos. Tada Edita nuvyko į tą pačią stovyklą ir slapta išdalijo karo belaisviams netikrus dokumentus. Slėpti žydus ypač padėjo kompozitorius Michelis Emeras ir Norbertas Glanzbergas, kino režisierius Marcelis Blistenas.
Edith padėjo atrasti save ir pradėti savo kelią į sėkmę daugeliui trokštančių atlikėjų – Yves'ui Montandui, ansambliui Companion de la Chanson, Eddie'ui Constantinui, Charlesui Aznavourui ir kitiems.
Edith su sekretoriumi André Bizharu, Rezistencijos nariu, priėmė okupacinės valdžios pasiūlymą dainuoti Vokietijoje. Tiems, kurie ją kritikavo, ji atsakė: „Dainuosiu mūsų vaikinams belaisvių stovyklose. Ar įsivaizduojate, kiek jiems reikia paramos?“ Ir ji tikrai dainavo ir pozavo su kaliniais didelėje fotografijoje. Grįžusi į Paryžių, ji atidavė nuotrauką pogrindžiui, o jie visiems šimtui penkiasdešimčiai kalinių pagamino padirbtus pasus. Vėl atvykusi į stovyklą, Piaf slapta perdavė pasus prancūzams, o kai kuriems pavyko pabėgti. Tai ne mitas. Šią istoriją ji papasakojo, kai, išsivadavus iš okupacijos, ją bandė apkaltinti kolaboravimu. Jos saugoti atvyko ne tik išgelbėti bėgliai, bet ir jos draugai žydai, kuriems ji padėjo pasislėpti nuo nacių. Pasibaigus procesui, komisijos nariai atsistojo ir pasveikino šią mažą moterį.
Kartą Charlie Chaplinas pasakė, kad Edith Piaf savo kūryboje, t.y. dainoje padarė tą patį, ką darė kine. Ir tai tiesa. Karo metais Edith Piaf koncertavo prancūzų karo belaisvių stovyklose. Vienoje stovykloje karo belaisviai visada džiaugdavosi pamatę savo tautietį, ypač garsų dainininką. Edith Piaf staiga pareiškė norą nusifotografuoti su jais. Vokietijos valdžia negalėjo atsisakyti garsaus dainininko. Edita nusifotografavo tarp šimto dvidešimties kalinių ir paprašė atminties kortelės. Paryžiuje nuotrauka buvo atiduota į pogrindžio dirbtuves, kuriose buvo kruopščiai atliktas toks darbas: kiekvieno kalinio veidas perfotografuojamas atskiroje kortelėje, padidintas ir priklijuotas prie netikros asmens tapatybės kortelės. Praeina šiek tiek laiko, ir ji kreipiasi į Vokietijos valdžią su prašymu leisti jai dar kartą apsilankyti šioje stovykloje. Ji gauna leidimą. O kartu su sekretore dvidugniame lagamine paslepia šimtą dvidešimt asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, o paskui nelegaliai įveža į stovyklą. Kas nutiko toliau? Ji, prisidengdama autografais, išdalijo netikrus dokumentus kiekvienam iš šimto dvidešimties kalinių. Kaliniai galėjo pasirašyti ir pabėgti tik pasitaikius pirmai progai. Kažką iš lagerio ji išvežė prisidengdama muzikantais iš orkestro, su netikrais asmens dokumentais... Jų buvo šimtas dvidešimt, ir Editos Piaf dėka visi gavo ilgai lauktą laisvę. Vėliau, po daugelio metų, kartais ateidavo per koncertus jos apkabinti, kartu išsiverkti... (iš kino režisieriaus Marcelio Blisteno prisiminimų)
Pokaris jai tapo neregėtos sėkmės laikotarpiu. Paryžiaus priemiesčių gyventojai ir įmantrūs meno žinovai, darbininkai ir būsimoji Anglijos karalienė jos klausėsi susižavėję. 1950 m. sausį ji surengė solinį koncertą Pleyel Hall, spauda rašė „klasikinės muzikos šventyklos gatvių dainas“. Tai buvo dar vienas triumfas.
Nepaisant klausytojų meilės, gyvenimas, visiškai atsidavęs dainai, padarė ją vienišą. Pati Edita tai puikiai suprato: „Publika traukia tave į glėbį, atveria širdį ir visiškai sugeria. Tu esi priblokštas jos meilės, o ji – tavo. Tada blėstančioje salės šviesoje išgirsti išeinančių žingsnių garsą. Jie vis dar tavo. Tu nebedrebi iš džiaugsmo, bet jautiesi gerai. Ir tada gatvės, tamsa, tavo širdis sušąla, tu esi vienas.
1952 m. Edith pateko į dvi automobilių avarijas iš eilės; Kad palengvintų kančias dėl lūžusių rankų ir šonkaulių, gydytojai jai suleido morfijaus injekcijas, o Edith tapo priklausoma nuo narkotikų. 1954 m. Edith Piaf kartu su Jeanu Marais vaidino istoriniame filme „Jei jie man pasakys apie Versalį“.
1958 metais Edith pradėjo koncertuoti „Olympia“ koncertų salėje; sėkmė buvo stulbinanti. Po to ji išvyko į 11 mėnesių turą po Ameriką, po kurio sekė tolesni pasirodymai Olimpijoje ir turas po Prancūziją. Toks fizinis, o svarbiausia – emocinis stresas labai pakenkė jos sveikatai. 1961 m., būdama 46 metų, Edith Piaf sužinojo, kad ji nepagydomai serga kepenų vėžiu (kepenų ląstelių karcinoma). 1962 m. rugsėjo 25 d. Edith filmo „Ilgiausia diena“ premjeros proga iš Eifelio bokšto aukštumos dainavo dainas „Ne, aš nieko nesigailiu“, „Minė“, „Mano“. Viešpatie“, „Tu negirdi“, „Teisė mylėti“. Visas Paryžius jos klausėsi.
Paskutinis jos pasirodymas scenoje įvyko 1963 metų kovo 18 dieną. Publika jai penkias minutes plojo stovint.
1963 m. spalio 10 d. Edith Piaf mirė. Dainininkės kūnas iš Graso miesto, kuriame ji mirė, slapta buvo gabenamas į Paryžių, o oficialiai apie jos mirtį Paryžiuje buvo pranešta tik 1963 metų spalio 11 dieną (tai dėl kai kurių šaltinių klaidų). Tą pačią dieną, 1963 m. spalio 11 d., mirė Piaf draugas Jeanas Cocteau. Yra nuomonė, kad jis mirė sužinojęs apie Piaf mirtį. Dainininkės laidotuvės įvyko Père Lachaise kapinėse. Į jas susirinko daugiau nei 40 tūkstančių žmonių, daugelis neslėpė ašarų, gėlių buvo tiek daug, kad žmonės buvo priversti eiti tiesiai išilgai jų.
Edith Piaf nepripažino šventos moralės ir pakluso tik savo jausmams. Bijodama vienatvės, puiki dainininkė metėsi į pačias aistros liepsnas. Ir ji nuolankiai priėmė ją ištikusią kančią, kartodama: „Už meilę reikia mokėti karčiomis ašaromis“.
LEGENDOS PRADŽIA
Vėsų vakarą skurdžiausio Paryžiaus kvartalo gatvėje pasirodė mažytė figūrėlė apšiurusiu paltu, sustojo ant kampo ir staiga pradėjo dainuoti. Praeiviai, skubantys reikalų reikalais, sustingo, klausydamiesi galingo mažos nuskurusios moters balso.
Mergaitė buvo vardu Edith Giovanna Gassion, jai tebuvo penkiolika. Po daugelio metų ji prisimins šiuos gatvės pasirodymus ir pasiaukojamai konstruos savo gyvenimo legendą. Ji net pasakys, kad mama ją pagimdė tiesiai ant nešvaraus šaligatvio...
Tiesą sakant, Edith gimė klinikoje Belleville, nepalankioje padėtyje esančiame Paryžiaus rajone. Motina, dainininkė iš pigaus kabareto, vardu Annette, gėrė ir užsidirbo pinigų kaip prostitutė. Ji greitai prarado susidomėjimą kūdikiu ir išsiuntė ją pas alkoholikus tėvus.
Iš fronto grįžęs tėvas, pamatęs situaciją, kurioje atsidūrė mažoji Edita, susirgusią mergaitę iškart nuvežė pas mamą, viešnamio savininkę. Keista, bet tokioje vaikui netinkamoje vietoje Edita gyveno gerai: mergaitės ją prižiūrėjo, maitino, aprengė.
Būdama trejų metų mergina apako: dėl infekcijos užsidegė akių ragenos. Kai gydytojai negalėjo jai padėti, meilės kunigės apsirengė kukliais drabužiais ir nuėjo į bažnyčią melstis šventajai Teresei, kad ji pasveiktų. Ir stebuklas įvyko!
Gyvenimas viešnamyje padarė Editą tolerantišką kitų žmonių ydoms, tačiau iškreipė jos supratimą apie meilę: „Nebuvau sentimentali, man atrodė, kad moteris turi sekti vyrą iš pirmo skambučio.
SUNKI LAISVĖ
Būdama keturiolikos Edith jau koncertavo Paryžiaus gatvėse su tėvu akrobatu, o paskui apsigyveno pigiame viešbutyje su savo pusseserimi Momon. Taip prasidėjo jos savarankiškas gyvenimas...
„Daugelis žmonių mano, kad mano ankstyvieji metai buvo baisūs. Tai netiesa, jie buvo nuostabūs! – kalbėjo dainininkė. – Taip, badavau, šąlau gatvėse. Bet ji buvo laisva: galėjo vėlai keltis, svajoti, tikėtis...“
Būdama šešiolikos Edith įsimylėjo gimdytoją Louisą Dupontą ir su juo pagimdė dukrą, kurią pavadino Marcella. Tačiau apie abiejų egzistavimą ji greitai beveik pamiršo: kasdien dainuodavo gatvėje, o vakarus leisdavo kavinėje smulkių vagišių kompanijoje.
Tikėdamasis sugrąžinti skraidžiančią merginą, Louis pasiėmė dukrą pas save. Tačiau po dvejų metų, netekusi priežiūros, Marcella mirė nuo meningito. Kūdikio mirtis sukrėtė Editą, tačiau ji norėjo gyventi ateityje. Jauna moteris net negalėjo pagalvoti, kad jai nelemta vėl tapti mama...
SONGBIRD
Naujasis Editos draugas buvo suteneris Albertas. Jis paėmė didžiąją dalį pinigų, kuriuos Edith uždirbo dainuodama, ir bandė priversti ją aptarnauti klientus. Edita atsisakė ir vieną dieną pridėjo ginklo tūtą savo šeimininkei prie galvos.
Mergina pabėgo, kai jos draugė Nadya, kuri nenorėjo užsiimti prostitucija, nusprendė nusižudyti. Dvidešimtmetė Edith slydo žemyn, o tada likimas netikėtai suteikė jai šansą išsigelbėti: Žernicės kabareto savininkas Louisas Leple'as išgirdo ją dainuojant.
Edita taip susinervino, kad vos nepralaimėjo perklausos. Tačiau kai tik ji pradėjo dainuoti, jaudulio neliko nė pėdsako. Leple pažvelgė į miniatiūrinę mergaitę ir sugalvojo pseudonimą - Mažoji Piaf („piaf“ verčiama kaip „mažas žvirblis“).
„Songbird“ savo debiutui nusimezgė paprastą juodą suknelę. Jaukią jos išvaizdą daugiau nei kompensavo galingas balsas, o nuo pat pirmos dainos ji sužavėjo išrankią publiką. Leple'as suprato, kad rado tikrą deimantą, ir ėmė jį pjaustyti: išmokė Editą scenografijos pagrindų ir supažindino su socialiniais ratais.
Ramus gyvenimas truko neilgai. 1936 metų balandį Louisas Leple'as buvo rastas nužudytas savo bute, o šokiruota Edith buvo laikoma nusikaltimo bendrininke. Spauda išsamiai rašė apie dainininkės praeities ryšius su nusikalstamu pasauliu.
Į pagalbą atėjo poetas Raymondas Asso. Jis tapo naujuoju „Songbird“ prodiuseriu, laimėjo kontraktą su garsiuoju ABC teatru ir išvijo abejotinus draugus iš savo palatos. 
Edith Piaf ir Raymondas Asso
Iki 1930-ųjų pabaigos Edith tapo sėkminga ir turtinga dainininke. Raymondas be ceremonijų elgėsi su savo Galatea, versdamas ją teisingai elgtis visuomenėje. Darbas kartu greitai peraugo į sūkurinį romaną.
LAIKO DUOTI
Laimę nutraukė Antrasis pasaulinis karas. Raymondas išėjo į frontą, o Edith užmezgė romaną su aktoriumi Paulu Maurice'u. „Nekenčiu vienatvės, aš tiesiog negaliu gyventi tuščiame name! - ji atsiduso. Santūrus Paulius buvo visiška priešingybė bendraujančiai Editai, tačiau juos traukė vienas prie kito.
Karo metais garsiausia Prancūzijos dainininkė ne tik toliau koncertavo, bet ir spėjo padėti karo belaisviams. „Jei Dievas leido man tiek uždirbti, tai tik todėl, kad žino: atiduosiu viską“, – patikino Edith. O ji laikėsi savo žodžio ir dosniai dovanojo visiems. 
Piaf negailėjo nei pinigų, nei jausmų. Ji pasinėrė į santykius, viską pamiršdama, ją draskė nežabota aistra ir pavydas.
1944 m. viename iš koncertų naujai nukaldinta žvaigždė pastebėjo paprastą šansonininką, vardu Yvesas Montandas. Dainininką atlydėję draugai, išgirdę jį dainuojant, visiškai apsidžiaugė ir ilgai plojo.
„Nežinau, ką tu matai jame“, – irzliai pasakė Piaf. „Jis siaubingai dainuoja ir nemoka šokti, be to, jis toks narcizas!
Nepaisant to, draugai įtikino Editą pakeisti savo pyktį į gailestingumą. Ji žiūrėjo dar vieną Montanos spektaklį ir prisipažino: vaikinas turi sugebėjimų. Piaf buvo tokia sąžininga sau ir kitiems, kad net atsiprašė Yveso už žodžius, kuriuos ištarė siaurame draugų rate.
Yvesas Montandas ir Edith Piaf
Trisdešimtmetė Piaf tapo Montanos mentoriumi, rašė jam dainas ir supažindino su reikiamais žmonėmis. Ji tvirtino, kad su Yvesu ją siejo tik platoniški santykiai. Tačiau mažai žmonių tuo tikėjo...
RINGE SU LIKIMO
Po karo Editos šlovė perplaukė vandenyną, dainininkei buvo pasiūlyta turas po JAV. Pasaulio bokso čempionas, arabų kilmės prancūzas Marcelis Sedanas atsitiktinai apsilankė jos koncerte Niujorke. Jo, kaip pavyzdingo šeimos vyro, reputacija nesutrukdė jam pradėti teismų su Piaf.
Vakarienė prabangiame restorane virto pasimatymu. Marcelis buvo pirmasis vyras, kuriam reikėjo pačios Editos, o ne jos talento, ryšių ar pinigų. Jis Piaf padovanojo papuošalų, kvietė į rungtynes ir neslėpė meilės.
Marcelis Sedanas ir Edith Piaf
Šalia „žvirblio“ boksininkas virto prijaukintu meškos jaunikliu. Edith numezgė mylimajam megztinius ir lydėjo ją į treniruotę. „Santykiai su Marceliu suteikė mano chaotiškam gyvenimui savotišką nestabilią pusiausvyrą“, – prisiminė ji.
1949-ųjų rudenį Piaf vėl koncertavo JAV ir beviltiškai pasiilgo Europoje likusio Cerdano. "Maldauju, ateik greičiau!" - į telefono ragelį sušuko Edith. Jis taip pat nekantravo ją pamatyti, atsižvelgė į jos prašymus ir atsisakė minties keliauti laivu.
Lėktuvas nukrito virš Azorų... Taip baigiasi pasaka apie muzikos karalienę ir žiedo karalių.
MEILĖS HIMNAS
Žinia apie mylimojo mirtį sugniuždė Editą. Jos seseriai sunkiai sekėsi sulaikyti ją nuo savižudybės, tačiau ji negalėjo jos išgelbėti nuo savęs sunaikinimo. „Aš nenoriu gyventi, aš jau miręs“, – kartojo Piaf, ieškodama užmaršties narkotikuose ir alkoholyje.
Dainininkė lankydavosi seansuose ir valandų valandas sėdėdavo viena, kankindama save priekaištais. Į sunkią depresiją pasinėrusi moteris apniukusiu veidu beveik nepriminė neseniai iš laimės kibirkščiavusios didžiosios Piaf.
Niekada nebuvo įmanoma atsigauti po Editos netekties. Marcelio atminimui ji parašė dainą „Meilės himnas“, kurios niekada neatliko. Reti Piaf koncertai vyko su tragiška kančia, dėl to ji išgarsėjo kaip „liūdesio dainininkė“.
Charlesas Aznavouras ir Edith Piaf
Edith vienatvę kiek praskaidrino draugystė su jaunuoju dainininku Charlesu Aznavouru, kuris ėmėsi jo asmeninės sekretorės pareigų. Ir vėl vos neįvyko tragedija – Edith ir Charlesas pateko į rimtą automobilio avariją.
Kad numalšintų lūžusios rankos ir šonkaulių skausmą, gydytojas paskyrė Piaf morfijaus. Artimieji dainininkės neatpažino: ji gyveno nuo dozės iki dozės, tikslingai naikindama save. Net romanas ir vėlesnė santuoka su šansonininku Jacques'u Pillu jai nesuteikė jėgų.
Per ketverius šeimos gyvenimo metus Piaf matė daugiau gydytojų ir slaugytojų nei jos vyras. Žakas, ištikimas ir rūpestingas vyras, deja, taip pat sirgo alkoholizmu. Santuokos baigtis buvo savaime suprantama.
BANDYMAS SUMAŽINTI SKAUSMĄ...
Po skyrybų dainininkę ištiko dar viena nelaimė ir daugiau bandymų numalšinti skausmą morfiju. „Jaučiau nenumaldomą poreikį sunaikinti save“, – prisipažino ji. "Tačiau artėdamas prie bedugnės krašto visada norėjau lipti aukštyn."
Piaf nuojauta neapgavo: likimas 47-erių dainininkei padovanojo atsisveikinimo dovaną. 27 metų graikas Theofanis Lambukas buvo išvaizdus ir gero kūno sudėjimo. Ir jis taip pagarbiai pažvelgė į Editą savo tamsiomis akimis, kad ji pasidavė...
Theo Sarapo. ir Edith Piaf
Taigi sudėtingo pavadinimo kirpėjas virto dainininku Theo Sarapo. Edith pasirinko šį vardą, prisiminusi, kad „sarapo“ graikiškai reiškia „aš tave myliu“. Nes susilpninta ligos ir netekties sielvarto Piaf vėl įsimylėjo.
1962 metų spalį pora susituokė. Daugelis graiką laikė žigolo, bet Teo jaudinančiai pamalonino savo žmoną, o piktadarių balsai nutilo. Jis vežė Piafą neįgaliojo vežimėlyje, nė sekundei nepaliko prie žmonos lovos ir kruopščiai slėpė nuo jos baisią vėžio diagnozę.
Tačiau Edith pajuto artėjančią mirtį ir todėl privertė vyrą prisiekti: jis niekada neskris lėktuvais. Teo ištesėjo pažadą, tačiau likimo apgauti nepavyko: jis žuvo autoavarijoje, savo žmoną pralenkęs tik septyneriais metais.
Bet tai buvo vėliau, o tada Theo turėjo padaryti galą gražiai ir liūdnai legendai apie Edith Piaf. Ji mirė 1963 m. spalio 10 d. Rivjeroje. Ašaromis trykštantis Theo žmonos kūną įdėjo į automobilį ir nuskubėjo į Paryžių. Jis suprato: didžiosios Piafos gyvenimas turėtų baigtis toje pačioje vietoje, kur ir prasidėjo – meilės mieste.
KELI FAKTAI
Savo vardą dainininkė gavo slaugės Edith Cavell, kurią vokiečiai nušovė Pirmajame pasauliniame kare, garbei.
Louisas Leple'as griežtai liepė dainininkei koncertuose vilkėti juodą suknelę. Vėliau dainininkės prekės ženklu tapo juodos suknelės.
Edita apie Marcelio mirtį sužinojo kito koncerto dieną, tačiau rado jėgų lipti į sceną, pareiškusi, kad dainuos dėl mylimojo.
Sužinojęs apie Editos mirtį, jos draugas ir poetas Jacques'as Cocteau tyliai pasakė: „Aš noriu mirti kitą kartą“. Po kelių valandų jis mirė.
Theo padarė viską, kad visuomenei susidarytų įspūdis, jog Edith mirė Paryžiuje. Jis tikėjo, kad Prancūziją įkūnijusi dainininkė turėtų baigti savo karjerą šiame mieste.
Editos Piaf ūgis yra 1,47 m. Zodiako ženklas yra Šaulys. Gimtadienis: 1915 m. gruodžio 19 d. Mirties diena – 1963 m. spalio 10 d. (Grasas, Prancūzija).
Edith Piaf, tikrasis vardas Edith Giovanna Gassion, gimė 1915 metų gruodžio 19 dieną Paryžiuje (Prancūzija). Jos mama buvo dainininkė Anita Maillard, sceniniu vardu Lina Marsa. Tėvas Louisas Gassionas buvo gatvės akrobatas, kovojęs Pirmajame pasauliniame kare.
Netrukus po gimimo kūdikį davė auginti jos močiutė iš motinos pusės, kuri su vaiku elgėsi prastai.
Atostogauti atvykęs tėvas išsiuntė dukrą pas savo motiną į Normandiją, Bernay. Netrukus paaiškėjo, kad mergina akla.
Kai nebeliko vilties pasveikti, močiutė nuvežė Editą į Lizjė pas Šventąją Teresę, kur kasmet susirenka tūkstančiai maldininkų iš visos Prancūzijos, ir mergina atgavo regėjimą.
Edith lankė mokyklą iki aštuonerių, bet tada tėtis ją išsivežė į Paryžių, kur jie pradėjo kartu dirbti aikštėse – tėvas rodė akrobatinius triukus, o dukra dainavo.
Vėliau ji pradėjo koncertuoti viena kaip gatvės dainininkė. Būdama 17 metų Edith pagimdė dukrą Marcelle, kuri po dvejų metų mirė nuo meningito.
Editos likimo lūžis įvyko, kai šalia Eliziejaus laukų įsikūrusio madingo kabareto „Jernice“ savininkas impresarijus Louisas Leple'as, išgirdęs ją dainuojant, pakvietė pasirodyti savo įstaigoje su daina „Homeless Girls“.
Nedidelis dainininkės ūgis (mažiau nei pusantro metro) ir išvaizda paskatino kabareto savininką sugalvoti sceninį vardą Baby Piaf, kuris paryžietiškai reiškia „žvirblis“.
Pirmųjų pasirodymų sėkmė buvo didžiulė. Ypač Editai Jacques'as Bourget parašė pirmąsias dainas - „Žodžiai be istorijos“ ir „Skuduras“.
1936 m. vasarį Edith Piaf koncertavo dideliame koncerte Medrano cirke kartu su garsiomis prancūzų popmuzikos žvaigždėmis. Trumpas pasirodymas „Radio City“ leido jai žengti pirmąjį žingsnį šlovės link.
Po Louis Leple nužudymo 1936 m. balandį Edith sulaukė policijos įtarimų. Laikraščiai paskelbė jos nuotrauką kaip įtariamąją. Dėl to Paryžiaus visuomenė buvo tokia priešiška, kad Piaf buvo priversta palikti miestą ir koncertuoti jo priemiesčiuose – Nicoje ir Belgijoje.
Skandalui nurimus dainininkė galėjo grįžti į Paryžių. 1937 m. ji suartėjo su poetu ir kompozitoriumi Raymondu Asso, padėjusiu jai sukurti „Piaf stilių“, paremtą dainininkės individualumu. Jis parašė dainas „Paryžius - Viduržemio jūra“, „Ji gyveno Pigalle gatvėje“, „Mano legionierius“, „Vimpelis legionui“. Edith Piaf istorija tapo jos dainų istorija. Asso užtikrino dainininkei pasirodymą garsiausioje Paryžiaus muzikos salėje ABC muzikos salėje Grands Boulevards.
Nuo to laiko dainininkė koncertavo Edith Piaf vardu. 1939 metais Edith atsiskyrė nuo Asso.
Šiuo laikotarpiu ji susipažino su garsiuoju prancūzų poetu, dramaturgu ir režisieriumi Jeanu Cocteau, kuris pakvietė ją vaidinti trumpame savo kompozicijos spektaklyje „Abejingas gražuolis“, pirmą kartą parodytame 1940 m. Editos pasirodymas padarė įspūdį režisieriui Georgesui Lacombe'ui, kuris pjesę sukūrė pagal filmą „Montmartre-sur-Seine“ (Montmartre-sur-Seine, 1941), o pagrindinį vaidmenį atliko Edith Piaf.
Prancūzijos okupacijos metais (1940-1944) dainininkė daug koncertavo Vokietijos belaisvių stovyklose, fotografavosi su vokiečių karininkais ir prancūzų karo belaisviais „kaip suvenyrą“, o vėliau Paryžiuje šios nuotraukos buvo padarytos. iš lagerio pabėgusiems kariams darydavo netikrus dokumentus. Tada Edith eidavo į tą pačią stovyklą ir slapta išdalindavo karo belaisviams netikras tapatybės korteles.
1947-aisiais Edith išvyko į turą po Graikiją, o vėliau į JAV, kur sutiko didžiausią savo gyvenimo meilę – boksininką Marcelį Cerdaną, kuris buvo vedęs ir susilaukė trijų sūnų. 1949 metais Cerdanas žuvo lėktuvo katastrofoje. Tragiška jo mirtis dainininkei sukėlė sunkią depresiją.
1952 metais dainininkė pateko į dvi automobilio avarijas iš eilės. Kad palengvintų lūžių sukeltas kančias, gydytojai jai suleido morfijaus, o Edith tapo priklausoma nuo narkotikų.
1952 m. liepą ji ištekėjo už poeto ir dainininko Jacques'o Pilso, po ketverių metų santuoka iširo.
1958 metais Edith sėkmingai pasirodė „Olympia“ koncertų salėje. Tais pačiais metais prasidėjo jos 11 mėnesių trukmės turas po Ameriką, po kurio sekė tolesni pasirodymai Olimpijoje ir turas po Prancūziją.
1961 metais dainininkė sužinojo, kad ji nepagydomai serga kepenų vėžiu.
1962 m. rugsėjo 25 d. Edith Piaf dainavo iš Eifelio bokšto aukščio filmo „Ilgiausia diena“ premjeros proga dainą „Ne, aš nieko nesigailiu“, „The Crowd“, „ Mano Viešpatie“, „Tu negirdi“, „Teisė mylėti“.
1962 m. spalį ji ištekėjo už kirpėjo Theo Lambuko, graiko pagal tautybę. Edith sugalvojo Sarapo pseudonimą (graikiškai „myliu tave“).
1963 m. balandį Piaf įrašė paskutinę savo dainą.
Kino teatre Edith Piaf vaidino pagrindinius vaidmenis filmuose „Žvaigždė be šviesos“ (1946) ir „Rytojaus mylėtojai“ (Les Amants demain, 1959), ji taip pat vaidino dramose „Versalio reikalai“ ir „Prancūziškas kananas“, išleistose 1954 m ir kt.
2017 m. spalio 09 d1963 m. spalio 10 d. mirė didžioji prancūzų dainininkė, kuri daug kam atsidavė, bet mylėjo tik vieną – kuri mirė dėl jos kaltės.
Edith Piaf ( Edith Giovanna Gassion), gimė ant gatvės šaligatvio, užaugo močiutės valdomame viešnamyje. Vaikas nuo mažens buvo maitinamas ne pienu, o vynu. Ir jau būdama šešerių, koncertuodama su tėvu akrobatu gatvėje, ji dainavo dainą apie „skretėlę“. Įdomu, kas iš to gali išaugti?
Paryžiaus žvirbliai
Prabangaus kabareto „Zhernis“ savininkas tapo geruoju būsimos žvaigždės genijumi. Louisas Leple'as, kuri sugalvojo savo sceninį vardą Piaf, paryžietiškai kalbant - „mažasis žvirblis“. Edith buvo panaši į šį trapų ir nepastebimą paukštį: 40 kg sverianti „paserina“, 147 cm ūgio, visiškas skonio ir grožio stoka, kaip tikėjo daugelis jos amžininkų.
Tuo pačiu metu vyrai niekada neatsisakė jos meilės. Priešingai, jie buvo tie, kurie skubėjo į jos „šviesą“. Neįtardama, kad vos jam išėjus, Edita tuoj pat atsikratys džentelmeno, kad tuoj pat susirastų kitą.
Paskelbė Irina Shakova-Sommerhalder (@irina_sommerhalder) 2017 m. gegužės 26 d., 12:50 PDT
Ant skydo už karsto
wikimedia
Būdama 16 metų gatvės dainininkė susipažino su 19 metų mažos parduotuvės savininku. Louisas Dupontas. Edith pastojo beveik iš karto, tačiau mylimasis niekada neprašė jos tekėti.
Nėštumo metu jauna mergina turėjo įsidarbinti dirbtuvėse, kur pynė laidotuvių vainikus, stengdamasi palaikyti bankrutuojantį partnerį. Būdama 17 metų Edita pagimdė dukrą Marselis. Po dvejų metų kūdikis susirgo meningitu ir mirė. Pinigų laidotuvėms nebuvo. Edita prisigėrė ir nuėjo į komisiją užsidirbti pinigų karstui. Pirmoji klientė, pamačiusi jos baltą veidą, paklausė, kodėl ji tai daro. Nepaguodžiama mama viską prisipažino, o jis jai tik duodavo pinigų už skaudžius reikalus. Piaf daugiau vaikų neturėjo.
Nežinia, kaip giliai ji slėpė savo skausmą, tačiau vardas Marcel jai tapo ikoniniu ir atnešė jai daug daugiau laimės ir liūdesio.
Dvi žvaigždės – dvi ryškios istorijos
1942 metais Piaf susitiko su režisieriumi Marselyje Marcelis Blistenas. Pirmojo pasimatymo metu ji prisimena savo dukrą, o nuo to laiko tarp šių dviejų žmonių užsimezgė gryna draugystė jau daugelį metų. Blistenas režisavo Edith dviejuose savo filmuose. Vieno iš jų, pavadinto „Bevardė žvaigždė“, scenarijus buvo parašytas specialiai Piaf.
Mažąją Editą kažkas laikys neprincipinga ir ištvirkėjusia moterimi. Nuo mažens ji turėjo reikalų su visais: vargšais, turtingais, paprastais ir ne tokiais vyrais. Kai kurie padėjo jai prasiskverbti į meno pasaulį, pavyzdžiui, Louisas Leple'as, kuris galiausiai buvo nužudytas. Kaip paaiškėjo, jis buvo gėjus ir visai tikėtina, kad su savo globotiniu dalijosi meilužiais.
Editos pavardė buvo skleidžiama dėl jo mirties, tačiau nusikaltėlis taip ir nebuvo sučiuptas. Dainininkė nepalūžo, o, priešingai, susirado kitą Pigmalionas.
Ji pati kažkam padėjo. Pavyzdžiui, Yvesas Montandas: sudarė repertuarą, padėjo jam patekti į didžiąją sceną. Tačiau Edith visada elgėsi su vyrais, vadovaudamasi vienu principu: „Moteris, kuri leidžiasi būti apleista, yra visiška kvailė. Vyrai yra keliolika centų. Tiesiog reikia rasti pakaitalą ne po, o prieš. Jei po, vadinasi, buvai apleistas, jei anksčiau, tai tu! Didelis skirtumas“.
aš niekada tavęs nepamiršiu
Talentingo žvirblio gyvenimo meilė, kaip ji pati sakė, buvo prancūzų boksininkė, pasaulio ir Europos čempionė. Cerdanas, kurio vardas taip pat buvo Marselis. Jis buvo vedęs ir turėjo tris vaikus, bet dievino savo mylimąją Editą ir svajojo būti su ja. Jis leido sau apsirengti „papūgos“ apranga ir ištvėrė visus gandus bei paskalas. Ir kartą spaudos konferencijoje, norėdamas nutildyti visus piktus kritikus, jis tvirtai pasakė, kad myli ją labiau nei gyvenimą, o ji buvo jo meilužė, o ne žmona, tik todėl, kad jis turėjo vaikų.
Marcelis ir Edith negalėjo pakęsti išsiskyrimo. Kartą dainininkė paprašė mylimojo skristi pas ją lėktuvu, kad susitikimas įvyktų kuo greičiau. Tačiau Cerdanas niekada nekrito jai į glėbį – jis sudužo lėktuvo katastrofoje. Šią dieną Piaf buvo nešama ant scenos ant rankų – ji negalėjo vaikščioti. Ir ji dainavo tik vieną dainą - „Meilės himną“. Edita kaltino save dėl Marcelio mirties.
Ji norėjo mirti, kol susidomėjo seansais, bandė prisišaukti savo mylimojo dvasią. Ji bandė atgyti ir po kurio laiko ištekėjo už dainininkės Žakas Pilsas, kuris jai parašė vestuvių dainą.
Edith paslapčia nuo jo susileido sau morfijaus ir pradėjo haliucinuoti. Dainininkė negalėjo rasti kelio į sceną, kampuose matė vorus ir peles. Ji kelis kartus buvo gydoma, kad atsikratytų priklausomybės. Ir padavė skyrybų prašymą, manydama, kad jos vyrui tiesiog nepasisekė ir su žmogišką pavidalą praradusia moterimi gyventi neįmanoma.
gulbės giesmė
Būdama 47 metų Piaf pradėjo atrodyti kaip sena moteris. Ji numetė dar daugiau svorio, veidas ištinęs ir susiraukšlėjęs, išslinko beveik visi plaukai. Tačiau ji išteka bažnyčioje su 27 metų kirpėja Teofanis Lambukas, atrodo kaip gražus graikų dievas. Dainininkė bandė iš savo jauno vyro padaryti žvaigždę ir sugalvojo jam pseudonimą Theo Sarapo(iš graikų kalbos „aš tave myliu“).
Jie juokėsi iš komiškos poros, manydami, kad jaunuolis su pagyvenusia šansonete įsitraukė dėl savo neapsakomo turto. Tačiau Piaf jau seniai liko be pragyvenimo šaltinio: vaistų, vaistų, neapgalvotų išlaidų. Edith gyveno iš vyro pinigų, o po jo mirties liko su žmonos skolomis – 45 milijonai frankų.
Teo su garbinimu žiūrėjo į mylimą moterį, kuri buvo nusėta randų, ištinusios rankos ir, be to, negalėjo savimi pasirūpinti. Bet jam nerūpėjo, jis mylėjo. Maitino ją šaukštu, švelniai prižiūrėjo, garsiai skaitė, dovanojo, rodė komedijas. Ir iki paskutinio atodūsio jis leido suprasti, kad ji yra geidžiama ir mylima. Vyras visada buvo artimas savo senam „žvirbliui“, palaužtam netekčių ir ligų skausmo, net kai ji jo neatpažino.
Prieš mirtį Piaf pasakė: „Aš nenusipelniau Theo, bet aš jį gavau“. Jie kartu buvo tik metus. Dainininkė mirė miegodama 1963 metų spalio 10 dieną Žydrojoje pakrantėje. Tiesą sakant, jauno vyro glėbyje. Ir paskutinis dalykas, kurį pamačiau užmigdamas, buvo meilės jai kupinos akys.
Ji buvo slapta nugabenta į Paryžių ir tik spalio 11 dieną buvo oficialiai paskelbta apie didžiosios Editos Piaf mirtį. 40 tūkstančių gerbėjų ją išleido į paskutinę kelionę. Po septynerių metų Sarapo žuvo autoavarijoje ir buvo paguldytas šalia savo mylimos ir ištekėjusios žmonos.
